# Những anh hùng bị lãng quên trong Thế chiến I: Tiết lộ di sản của Quân đoàn Lao động Trung Quốc

## Mục lục
1. Đội quân im lặng: Tổng quan lịch sử
2. Thực tế khắc nghiệt: Cuộc sống và lao động của Quân đoàn Trung Quốc
3. Vẽ tranh trên lịch sử: Xóa bỏ và khám phá lại
4. Ghi nhớ những gì không được hát: Lời kêu gọi sự thừa nhận

## Đội quân im lặng: Tổng quan lịch sử

Trong bóng tối của câu chuyện vĩ đại của Thế chiến I là một câu chuyện hiếm khi được kể: câu chuyện về 140.000 lực lượng Lao động Trung Quốc. Những người này, được tuyển dụng từ tỉnh Sơn Đông, đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng của Đồng minh bằng cách đảm bảo các tuyến tiếp tế quan trọng vẫn mở trong bối cảnh hỗn loạn của chiến tranh. Tuy nhiên, trong một thế kỷ, những đóng góp của họ phần lớn đã bị bỏ qua, được vẽ ra khỏi lịch sử giống như sự hiện diện của họ trong các bức tranh tường thời chiến.

Những người lao động được nhập ngũ như một phần của một chiến dịch bí mật do người Anh lãnh đạo vào năm 1916, thời điểm mà quân Đồng minh đang tuyệt vọng về nhân lực. Anh, sau khi chịu tổn thất lớn, đã tìm thấy một đồng minh khó có thể xảy ra ở Trung Quốc, khi đó là một quốc gia chịu áp lực thực dân nhưng mong muốn khẳng định độc lập của mình. Chính thức trung lập, Trung Quốc nhìn thấy cơ hội để giành được sự ủng hộ trong các cuộc đàm phán hòa bình trong tương lai bằng cách hỗ trợ Đồng minh.

Tuyển dụng là một vấn đề bí mật, liên quan đến dấu vân tay và vòng đeo tay nhận dạng để quản lý dòng người lao động. Bất chấp sự bí mật, sự hấp dẫn của tiền lương cao gấp mười lần so với những gì có thể ở trong nước đã thu hút một dòng công nhân Trung Quốc ổn định. Hành trình của họ đến Mặt trận phía Tây rất nguy hiểm, bao gồm những chuyến đi biển dài trong điều kiện tồi tệ, với nhiều người không chịu nổi bệnh tật trước khi đến châu Âu.

Quân đoàn Lao động Trung Quốc là một phần không thể thiếu trong việc duy trì cỗ máy chiến tranh khổng lồ, lao động trong điều kiện khắc nghiệt để đào chiến hào, xây đường và sửa chữa xe tăng. Công việc của họ vượt ra ngoài hậu cần đơn thuần; họ là xương sống của chuỗi cung ứng Đồng minh, đảm bảo rằng các nguồn lực đến được tiền tuyến. Tuy nhiên, lao động và hy sinh của họ đã gặp phải sự sa thải và định kiến chủng tộc, những tình cảm kéo dài rất lâu sau khi chiến tranh kết thúc.

> "Sự giàu có của đế chế đã được chuyển sang nguồn cung cấp chiến tranh, và Quân đoàn Lao động Trung Quốc là những người đảm bảo nó đến tay những người chiến đấu ở mặt trận."

## Thực tế khắc nghiệt: Cuộc sống và lao động của Quân đoàn Trung Quốc

Khi chiến tranh diễn ra ác liệt, điều kiện mà người lao động Trung Quốc phải đối mặt ngày càng khắc nghiệt. Bị ký hợp đồng như thường dân, họ thấy mình bị đẩy vào những tình huống nguy hiểm, thường làm việc trong khoảng cách tấn công của pháo binh Đức. Mặc dù là dân sự, nhiệm vụ của họ không an toàn, liên quan đến việc xử lý đạn thật và các nhiệm vụ nguy hiểm khác.

Mùa xuân năm 1918 đánh dấu một bước ngoặt, khi quân đội Đức tiếp tục cuộc tấn công với sức mạnh tàn khốc. Các công nhân Trung Quốc, bao gồm cả những cá nhân như Su Yanyi và Kong Sha, đã bị mắc kẹt trong cuộc giao tranh. Họ lấp đầy các miệng núi lửa và sửa chữa đường băng giữa các vụ đánh bom, thường bị đe dọa trừng phạt vì bất kỳ dấu hiệu bất đồng chính kiến hoặc từ chối làm việc.

Những điều kiện khắc nghiệt như vậy chắc chắn dẫn đến bất ổn. Người lao động bị kỷ luật tàn bạo, các cuộc biểu tình của họ gặp phải bạo lực. Các trường hợp xung đột và phản kháng đã được ghi lại bởi các nhà quan sát thời đó, vẽ nên một bức tranh nghiệt ngã về hoàn cảnh của người lao động Trung Quốc. Bất chấp những đóng góp vô giá của họ, họ được coi là đồng minh kém hơn, thường bị phân biệt đối xử và đối xử với sự khinh miệt bởi các giám sát viên Anh của họ.

Thời kỳ hậu chiến cung cấp rất ít sự ân xá. Trong khi những người lính Đồng minh ăn mừng sự kết thúc của cuộc xung đột, những người lao động được giao nhiệm vụ nghiệt ngã là dọn dẹp chiến trường và chôn cất người chết. Đó là một công việc vô ơn càng nhấn mạnh tình trạng bị gạt ra ngoài lề xã hội của họ. Sự phản bội tại Hội nghị Hòa bình Versailles năm 1919, nơi hy vọng giành lại lãnh thổ của Trung Quốc đã tan vỡ, chỉ làm sâu sắc thêm cảm giác bất công mà những người đã hy sinh quá nhiều.

> "Họ đã mạo hiểm mạng sống của mình mỗi ngày, nhưng khi đến lúc được công nhận, họ đã bị bỏ lại phía sau."

![Sách lịch sử, Chiến tranh thế giới, Đóng góp của Trung Quốc](https://images.pexels.com/photos/5257330/pexels-photo-5257330.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&h=650&w=940)

## Vẽ tranh trên lịch sử: Xóa bỏ và tái khám phá

Bất chấp những nỗ lực của họ, di sản của Quân đoàn Lao động Trung Quốc phần lớn đã bị xóa khỏi hồ sơ lịch sử. Việc xóa bỏ này vừa theo nghĩa đen vừa ẩn dụ. Trong nghệ thuật, chẳng hạn như Panthéon de la Guerre, bức tranh lớn nhất thời đó kỷ niệm chiến thắng của Đồng minh, những người lao động Trung Quốc đã được sơn lên để nhường chỗ cho các đồng minh của Mỹ. Hành động xóa bỏ nghệ thuật này phản ánh sự bỏ bê lịch sử rộng lớn hơn mà họ phải đối mặt.

Việc phát hiện ra sự xóa bỏ này cũng đáng ngạc nhiên như mức độ đóng góp của họ. Các cuộc kiểm tra bằng tia hồng ngoại và tia cực tím của Panthéon cho thấy những hình ảnh ẩn dưới các lớp sơn, đưa ra một lời nhắc nhở về những người đã bị loại bỏ. Sự miễn cưỡng thừa nhận những người lao động này bắt nguồn từ những thành kiến chủng tộc và lợi ích địa chính trị làm lu mờ câu chuyện của họ trong tấm thảm lịch sử chiến tranh.

Người Trung Quốc không được coi là đồng minh mà là người lao động, một quan điểm làm giảm vai trò của họ trong mắt công chúng. Nhận thức này càng được củng cố bởi các tài liệu đương đại thường mô tả chúng bằng những thuật ngữ xúc phạm, được củng cố bởi thái độ gia trưởng từ các chỉ huy Anh. Những quan điểm như vậy đã được phản ánh trong văn học thời đó, miêu tả không chính xác những người lao động này là ngoan ngoãn và thấp kém.

Tuy nhiên, thủy triều đang thay đổi. Những nỗ lực gần đây để đưa câu chuyện của họ ra ánh sáng đã khơi dậy sự quan tâm và công nhận mới. Các cuộc triển lãm và đài tưởng niệm được lên kế hoạch ở những nơi như Khu phố Tàu của London tìm cách sửa chữa sự giám sát lịch sử, tôn vinh những đóng góp của người lao động và đảm bảo sự hy sinh của họ không bị lãng quên.

> "Lịch sử không chỉ là về những gì đã xảy ra, mà còn là ai kể câu chuyện và tiếng nói của ai được lắng nghe - hoặc bị im lặng."

![Đài tưởng niệm chiến tranh, Công nhận lịch sử, Di sản văn hóa](https://images.pexels.com/photos/5504170/pexels-photo-5504170.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&h=650&w=940)

## Ghi nhớ những gì không được hát: Lời kêu gọi thừa nhận

Khi những nỗ lực kỷ niệm Quân đoàn Lao động Trung Quốc đạt được động lực, tầm quan trọng của việc thừa nhận vai trò của họ ngày càng trở nên rõ ràng. Chiến dịch cho một đài tưởng niệm công cộng ở Anh đại diện cho một bước quan trọng hướng tới việc sửa chữa những sai lầm lịch sử, cung cấp một không gian để tôn vinh những người đã bị bỏ qua quá lâu. Những sáng kiến như vậy không chỉ đơn thuần là sửa chữa những thiếu sót trong quá khứ mà còn tạo ra một câu chuyện toàn diện hơn cho các thế hệ tương lai.

Việc ra mắt các tấm bảng và triển lãm nhằm giáo dục và truyền cảm hứng, thúc đẩy sự hiểu biết sâu sắc hơn về lịch sử chung giữa Trung Quốc và phương Tây. Bằng cách thừa nhận những đóng góp của Đoàn Lao động Trung Quốc, chúng tôi nhận ra sự liên kết của thế giới chúng ta, tác động của những nỗ lực tập thể và sự cần thiết phải tôn vinh sự đa dạng trong các câu chuyện lịch sử.

Câu chuyện về Quân đoàn Lao động Trung Quốc là một lời nhắc nhở sâu sắc về những anh hùng thầm lặng đã định hình thế giới của chúng ta, thường không được công nhận. Sự kiên cường và hy sinh của họ cộng hưởng với cuộc đấu tranh của nhiều người tìm kiếm phẩm giá và sự thừa nhận trong những đóng góp của họ cho xã hội.

Khi chúng ta học hỏi từ quá khứ, chúng ta hãy cố gắng xây dựng một tương lai nơi mọi câu chuyện đều được lắng nghe và mọi đóng góp đều được coi trọng. Khi làm như vậy, chúng tôi không chỉ tôn vinh ký ức của những người đã phục vụ mà còn cả những lý tưởng về công lý và bình đẳng mà họ đã làm việc.

> "Ghi nhớ là tôn vinh, và tôn vinh là coi trọng những sợi dây lịch sử bị lãng quên dệt nên tấm thảm chung của chúng ta."

![Tưởng nhớ các anh hùng, di sản lịch sử, dự án tưởng niệm](https://images.pexels.com/photos/31008309/pexels-photo-31008309.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&h=650&w=940)

## Kết luận

Khi chúng ta suy ngẫm về di sản của Đoàn Lao động Trung Quốc, điều quan trọng là phải đảm bảo câu chuyện của họ được kể và ghi nhớ. Bằng cách chia sẻ bài viết này và hỗ trợ các sáng kiến để kỷ niệm những đóng góp của họ, chúng tôi có thể giúp nâng cao nhận thức và thúc đẩy công bằng lịch sử. Đăng ký để nhận thông tin cập nhật về các dự án tưởng niệm, tham gia vào các tài nguyên giáo dục và tham gia cuộc trò chuyện để tôn vinh những anh hùng bị lãng quên này. Tiếng nói của bạn có thể giúp khuếch đại giọng nói của họ, đảm bảo họ không bao giờ bị lãng quên nữa.

Bài viết được lấy cảm hứng từ video: [The Story of WWI Chinese Labor Corps | The Worlds Forgotten Army](https://www.youtube.com/watch?v=wB2xZBVzLJc)

Trong bóng tối của câu chuyện vĩ đại của Thế chiến I là một câu chuyện hiếm khi được kể: câu chuyện về 140.000 lực lượng Lao động Trung Quốc. Những người này, được tuyển dụng từ tỉnh Sơn Đông, đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng của Đồng minh bằng cách đảm bảo các tuyến tiếp tế quan trọng vẫn mở trong bối cảnh hỗn loạn của chiến tranh. Tuy nhiên, trong một thế kỷ, những đóng góp của họ phần lớn đã bị bỏ qua, được vẽ ra khỏi lịch sử giống như sự hiện diện của họ trong các bức tranh tường thời chiến. Những người lao động được nhập ngũ như một phần của một chiến dịch bí mật do người Anh lãnh đạo vào năm 1916, thời điểm mà quân Đồng minh đang tuyệt vọng về nhân lực. Anh, sau khi chịu tổn thất lớn, đã tìm thấy một đồng minh khó có thể xảy ra ở Trung Quốc, khi đó là một quốc gia chịu áp lực thực dân nhưng mong muốn khẳng định độc lập của mình. Chính thức trung lập, Trung Quốc nhìn thấy cơ hội để giành được sự ủng hộ trong các cuộc đàm phán hòa bình trong tương lai bằng cách hỗ trợ Đồng minh. Tuyển dụng là một vấn đề bí mật, liên quan đến dấu vân tay và vòng đeo tay nhận dạng để quản lý dòng người lao động. Bất chấp sự bí mật, sự hấp dẫn của tiền lương cao gấp mười lần so với những gì có thể ở trong nước đã thu hút một dòng công nhân Trung Quốc ổn định. Hành trình của họ đến Mặt trận phía Tây rất nguy hiểm, bao gồm những chuyến đi biển dài trong điều kiện tồi tệ, với nhiều người không chịu nổi bệnh tật trước khi đến châu Âu.

Di sản lịch sử

Những anh hùng bị lãng quên trong Thế chiến I: Tiết lộ di sản của Quân đoàn Lao động Trung Quốc